You're limited to just a few emojis. 4, initially.
Using just those emojis you talk to a random person.
If you think you two would get along, you offer a friend request. If they deny you, they get a point. If they agree, you become friends and you get an additional slot for another emoji. It's really simple. Now go make some friends!